Dr. Stefan Pierdzig reports from IAEG/AEG Congress in San Francisco
Del 15 al 23 de septiembre de 2018 se celebró en San Francisco un congreso conjunto de la AEG (Asociación de Geólogos Ambientales e Ingenieros) y la IAEG (Asociación Internacional de Geólogos Ambientales e Ingenieros). September 2018 fand in San Francisco ein gemeinsamer Kongress der AEG - Association of Environmental & Engineering Geologists - and IAEG - International Association of Environmental & Engineering Geologists - statt.
Se impartieron unas 350 conferencias sobre diversos campos de la ingeniería y la geología medioambiental, en su mayoría a cargo de geocientíficos estadounidenses, pero también de un número considerable de geocientíficos internacionales.
Además de los simposios sobre construcción de presas, hidrogeología y aguas subterráneas, terremotos y movimientos de tierra, contaminación ambiental, modelización geológica y otros temas, también se celebró un simposio sobre el "Amianto de origen natural, NOA".
El simposio consistió en una conferencia magistral a cargo del Prof. Dr. Alessandro F. Gualtieri (Universidad de Módena, Italia) con una visión general sobre el tema de las fibras minerales, una mesa redonda, 34 conferencias individuales sobre el tema del amianto de origen natural y una excursión a un proyecto de presa recientemente finalizado (Proyecto de sustitución de la presa de Calaveras) en medio de rocas que contienen amianto.
Por invitación de Mark Bailey (Asbestos TEM Laboratories Inc., Berkeley, CA, EE.UU.), Presidente del Simposio NOA, nuestro colega el Dr. Stefan Pierdzig participó como ponente con una conferencia (Reglamentos relativos al amianto de origen natural (NOA) en Alemania - Procedimientos de prueba para el amianto) y como participante en el panel de discusión.
El Simposio
Conferencia magistral del Prof. Dr. Alessandro F. Gualtieri sobre el tema de las fibras minerales
El profesor Gualtieri presenta el estado de la investigación multidisciplinar en el campo del amianto y las fibras minerales. Señala las interacciones bioquímicas nocivas de las fibras minerales con el cuerpo humano, que aún no se conocen bien.
Pide una colaboración más estrecha entre el mineralogista/cristalógrafo que observa la fibra de amianto y el bioquímico/toxicólogo/médico del otro lado que adopta la perspectiva del organismo que interactúa con la fibra.
También señala que existen otras fibras minerales, aún no reguladas, de las que se sospecha razonablemente su actividad cancerígena en el cuerpo humano.
Mesa redonda con los invitados internacionales del simposio
Participantes: Martin Harper (EEUU), Marc Hendrickx (Australia), Stefan Pierdzig, Yul Roh (Corea del Sur), Erell Leocat (Francia, oculto), Alessandro Gualtieri (Italia), Leticia Lescano (Argentina), Francesco Turci (Italia).
Tras una presentación de los participantes y una descripción de sus actividades relacionadas con el amianto, se produjo un intercambio (lamentablemente con demasiado poco tiempo) sobre los siguientes temas
- Qué es el amianto (mineralógico, morfológico)
- Normativa legal sobre el amianto natural
- Protección de los trabajadores y del público al manipular rocas que contienen amianto
Conferencia de Stefan Pierdzig: Normativa sobre el amianto de origen natural (NOA) en Alemania - Procedimientos de prueba del amianto
En la conferencia se trataron los siguientes temas:
- normas legales (GefStoffV, TRGS 517) en relación con los depósitos naturales de amianto
- Presentación de las rocas que pueden contener amianto sobre la base de un mapa geológico de Alemania
- Definición del amianto y de las fibras según el TRGS 517
- Métodos de muestreo y análisis
- Recogida de información, evaluación de riesgos
- Medidas de protección generales y complementarias
Pierdzig, Stefan, CRB Analysis Service GmbH, Alemania, pierdzig@crb-gmbh.de
Excursión al proyecto de sustitución de la presa de Calaveras
El embalse de la presa de Calaveras ha servido para el suministro de agua de San Francisco durante más de 100 años. Después de que la antigua presa (arriba a la derecha en la foto) se volviera inestable debido a los movimientos tectónicos de la tierra, se construyó una nueva presa en los últimos 7 años (en el centro en la foto de arriba).
Para ello se movieron varios millones de toneladas de roca, en parte rocas metamórficas con un alto contenido de amianto. En este proyecto, el glaucofano, un anfibio metamórfico de alta presión, fue clasificado como mineral de amianto debido a la morfología de sus fibras.
Durante la excursión y varias conferencias relacionadas, se explicaron las distintas fases de la construcción de la presa, así como las amplias medidas de protección para los trabajadores y la población (incluidas numerosas estaciones de medición continua del aire alrededor del proyecto de construcción).
Las conclusiones e impresiones más importantes del simposio
Mapas de riesgo geológico por posible contaminación de amianto
En algunos países (EE.UU., Francia, Italia, Australia) existen mapas a pequeña escala en los que se pueden cartografiar las rocas potencialmente portadoras de amianto, subdivididas en hasta 4 clases de riesgo.
Se trata de un instrumento importante para la evaluación del riesgo de las medidas infraestructurales como la construcción de carreteras, ferrocarriles, túneles y vías navegables y, que yo sepa, no existe en Alemania.
¿Adaptación transfronteriza de las definiciones de amianto y fibra?
Alemania parece ser el único país (TRGS 517, ... Es irrelevante si una fibra de amianto fue liberada de una aparición fibrosa o no fibrosa de un mineral de amianto) en el que los productos de fisión de minerales de amianto posiblemente no fibrosos también se utilizan para una evaluación del riesgo, que sólo surgen cuando el material se somete a una tensión mecánica. Posiblemente por una buena razón ... (véase el siguiente punto).
Otros países sólo consideran el amianto principalmente fibroso, que se distingue de los fragmentos de fisión por su morfología, incluida la relación de aspecto (relación longitud-diámetro).
Peligrosidad de los fragmentos de fibras cortadas
Vigliaturo Ruggero, de la Universidad de Pensilvania, presentará los resultados de un estudio que demuestra que los fragmentos de fisión del amianto anfibólico (antofilita, grunerita, amosita) son absorbidos por las células en presencia de amianto fibroso largo, se rodean bioquímicamente de una capa de hierro (óxido) y se encapsulan y desencadenan enfermedades pulmonares y mesoteliales.
¿Otras fibras de diferentes grupos minerales son cancerígenas?
Diferentes grupos de investigación señalan el efecto cancerígeno (potencial o probado) de las fibras minerales.
Métodos analíticos para la cuantificación del amianto
Por ejemplo, algunos países solo han empezado a tratar el problema del amianto de los revestimientos de las carreteras u otros productos fabricados con rocas que pueden contener amianto (Francia desde 2013) y algunos no tienen directrices nacionales para cuantificar el amianto en esos productos.
En otros países, el problema del amianto se ha abordado de forma intensiva en grandes proyectos como el de sustitución de la presa de Calaveras en California, la construcción de una circunvalación en gran parte subterránea en los alrededores de Génova o la construcción de una línea ferroviaria en Corea del Sur.
En cualquier caso, los métodos de cuantificación del amianto son incoherentes y conducen a resultados diferentes (véase también el punto siguiente).
Pruebas interlaboratorios para la cuantificación de contenidos de baja masa de amianto ...
... en materiales naturales o técnicos en la actualidad sólo los Laboratorios de Salud y Seguridad, HSL, Gran Bretaña parecen ofrecer con su programa LACS - esquema de bajo contenido de amianto - (resultados de algunas discusiones).
Por lo que se puede comprobar, sólo existen, si es que existen, proyectos de prueba en anillo para productos técnicos con resultados cualitativos.
El valor informativo de la serie LACS se vio afectado en las cuatro primeras rondas por el hecho de que los resultados de los diferentes métodos de análisis TEM, SEM, PLM y las directrices de investigación como la ISO 22262-2 y la BIA/IFA 7487 se agruparon y no se consideraron por separado. Es de esperar que esto cambie con la actual quinta ronda.
